Die Einfachen

セルゲイ・ネフスキーは、オックスフォード大学のイリーナ・ロルドゥギナによる1920年代の革命後のロシアにおけるセクシュアリティの歴史に関する研究に触発された。とりわけ、有名な神経学者ウラジーミル・ミハイロヴィチ・ベヒテレフが1920年代初頭にロシアを旅し、セクシュアリティの本質について一連の講義を行ったことが語られている。彼の聴衆は学生だけでなく、労働者や農民も含まれていた。ベクテレフの講義の後、彼の聴衆の何人かは、新しい性的アイデンティティの個人的な探求について書いた。その中には、20世紀初頭に自分の同性愛を発見したと告白したシベリアのニカ・ポリアコフもいた。第一次世界大戦前、ニカはドイツに留学し、友人のステパン・ミニンと共に抑留されていた。革命後、彼はサンクトペテルブルクに戻ったが、1930年代のスターリン支配下のソ連では、同性愛は違法とされていた。ニカはNKVD（人民内務委員会）に逮捕され、尋問を受けた。ニカ・ポヤコフの物語は、イリーナ・ロドゥルギナが10年以上にわたる調査で収集した数多くのロシア人、ウクライナ人の同性愛者の証言と大差はない。

セルゲイ・ネフスキーは、こうした忘れ去られた声の糸から、ロシア史のあまり知られていないページに光を当てる『The Simple Ones』という作品を編み出した。私たちの記憶から消え去りつつある、長い間忘れ去られていた出来事に光を当てる。このアルバムは、ニカ・ポリャコフの手紙の一節で締めくくられている：「どんな法律も、どんな慣習も、私たちの行動が犯罪的で異常なものだと納得させることはできない。