Outernational: Isles & Rivers

   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 

国境を固めたり溶かしたりしながら、"Isles & Rivers "は音楽を永遠の移動の物語として語る。そして、本当のユートピアとしての島に近づく。

"クレタ島からエーゲ海、イランに至るまで、最も多様な音楽的影響をどのように結集させるのか。Isles & Riversは、過去から未来への旅であり、異なる音楽的視点が共に成長し、独自の集団を形成している。"
- プロジェクトのキュレーターであり、Outernationalの創設者でもあるエリサ・エルケレンツ。

時には荒々しく泡立ち、時には静かに。ソクラティス・シノプロスはギリシャ屈指のリラの名手であり、キーヴァンとビジャン・ケミラニはペルシャ打楽器の独自の奏法を開発し、それが作品に流れ込んでいる。エレクトロニック・ミュージシャンのライブ・ステージでも活躍するヤニス・キリアキデスは、新作「Knowing Nothing」をキオス島出身の哲学者メトロドルスに捧げている。このプログラムのために用意されたラインナップは、キリアキデスのもうひとつの新作「The Island Remained Silent」。この作品は、ある語り手が初めて島と出会ったときのことを綴った8つのテキストをもとに、難民の体験空間としての地中海を描いたものである。ベルリン、ハンブルク、ギリシャ、ルクセンブルクでの公演で、このプロジェクトは熱狂的な観客を魅了し、その旅は続いている!

トラックリスト

このプログラムのためにOuternationalから委嘱されたこの新作では、ヤニス・キリアキデスが演奏するエレクトロニクスが、言葉と声のリズム分解に基づき、異なる伝統の音楽家たちが進化するフレーズの連動したネットワークに入り込む脈動するコンポジションの枠組みを提供する。この作品は、あまり知られていないソクラテス以前の哲学者、キオス島出身のメトロドロスの言葉にインスパイアされている。この作品の初演は、2021年のキオス音楽祭で行われた。

 

"楽器は声が言うことを模倣し、それを映し出す。しかし、表現方法は完全に自由なのだ。私は彼らに、彼ら自身の音楽言語でフレーズに意味を吹き込んでもらいたい。それが音楽にできることだ。一方、英語用にプログラムされたコンピュータの音声は、異なる言語を話そうとすることしかできない:英語はここで、他のすべての言語を破壊する殺人言語として登場する。"

- 作曲家の作品について

録音:ラディアルシステム・ベルリンでのライヴ。

Outernationalによるプロジェクト。キュレーション:エリサ・エルケレンツ

協力:ラジアルシステム・ベルリン

参加アーティスト

その他のアーティスト

レコーディング、ミックス&マスター:マーティン・ルッフ|コントロール・ルーム・ベルリン

最新情報をお届けします

ニュースレターで新譜やアーティストのニュースをお見逃しなく。スパムはありません。

登録へ