What my father sang to me
Dans une combinaison unique de jazz, de musique populaire, de musique classique et de rock, Iva Bittová et Anıl Eraslan développent leur propre style en mettant en musique d'anciennes chansons populaires européennes dans "What my father sang to me".
Le point de départ est constitué par les chansons qu'Iva Bittová a apprises de la bouche de son père depuis son enfance et qu'elle lui renvoie aujourd'hui en cadeau. A ses souvenirs d'étés à la campagne en Slovaquie, à la frontière hongroise, se mêlent des influences musicales issues de mises en musique de chansons populaires de Leoš Janáček et Béla Bartók. Avec Anıl Eraslan, elle rencontre l'un des violoncellistes improvisateurs les plus passionnants du moment. Ensemble, ils se lancent des motifs ludiques tirés des anciennes mélodies et improvisent sur des vers des poèmes sous-jacents. Ainsi, "What my father sang to me" devient un souvenir très personnel et touchant de l'enfance et des parents, mais aussi des traditions, des passions et des émotions.
"Chaque moment est une nouvelle vibration, une nouvelle résonance, de nouvelles idées et de nouveaux messages à l'univers. Aprèstoutes mes expériences éducatives, c'est le processus musical créatif en direct qui apporte de la puissance à la planète".
Ouvrir le ciel
de Iva Bittová
En tant que fille d'une mère morave (enseignante et chanteuse) Lidmila Bittová et d'un père slovaque (qui jouait de divers instruments) Koloman Bitto, ce choix de chansons s'est fait naturellement : j'utiliserais des mélodies que mes parents ont aimées. Cette sélection m'offrirait la possibilité de leur renvoyer un "cadeau de remerciement" pour m'avoir donné une enfance aussi extraordinaire.