Rhythm & Memory Vol. 2

Les rythmes de Bo-Sung étaient très similaires. En Argentine, au Chili et au Pérou, il existe un rythme qui se répète ou se transforme. En Argentine, il s'appelle 'chacarera'. au Chili 'cueca'. et au Pérou 'zamacueca'. . Je l'ai mentionné et Bo-Sung a joué ces rythmes avec des influences chamaniques.

Pour les passages plus rapides, j'ai créé un rythme appelé '. festejos qui est joué sur la côte lors des fêtes, tandis qu'elle a intégré de nombreux rythmes rituels. Il y a eu un moment où elle a augmenté le tempo et j'ai répondu avec un '. son jarocho de Veracruz, au Mexique.

MB - Que peux-tu retirer de ta collaboration avec Bo-Sung Kim ?

LR - Ce que Bo-Sung a raconté sur ses rythmes était très profond et réfléchi, avec beaucoup de sens. C'était un défi pour moi de trouver des rythmes qui avaient un lien avec les siens, surtout sur la côte péruvienne, où il y a plus de catholicisme et où les rituels ne sont pas aussi profonds qu'en Corée. Elle a fait des propositions et j'ai vu que cela fonctionnait. Ensuite, j'ai essayé d'imiter ce qu'elle jouait pour apprendre à comprendre ces mesures plus longues.

BSK - J'ai travaillé avec Laura '. Tabolim ', un cycle rythmique qui trouve ses racines dans des pratiques rituelles de la péninsule de Séoul. ' Tabolim est traditionnellement joué lorsqu'un chaman veut entamer un rituel et invoquer les esprits. Avant de commencer le rituel, le lieu doit être purifié afin de le débarrasser des énergies négatives ou des esprits. Pendant ce processus de purification et de danse, ' Tabolim ' est joué.

Quand Laura a joué pendant notre concert ''Lamento Lamento ', il s'est transformé en ''La musique de l'amour''. Kukori ', un rythme que j'ai joué dans un cycle de 12. ' Kukori " est également considéré comme une musique populaire et est joué lors de rituels chamaniques et d'autres genres musicaux, souvent pour accompagner la danse. C'est un rythme typiquement coréen.

Pour finir, nous avons joué 'Sai Puri', également de l'île de Gindo. 'Sai Puri' se traduit par 'énergie négative' ou tout ce qui a une connotation négative, comme le chagrin ou la douleur. 'Puri' signifie 'soulagement'. 'Sai Puri' est donc un rythme qui chasse l'énergie négative.

Ensuite, Laura et moi avons étudié le 'Shin-Tze', un autre rythme chamanique, cette fois de Gun Gi Ku Da Ku, qui présente une structure en 10 cycles. La plupart de ces rythmes trouvent leur origine dans différents rituels chamaniques.

La collaboration avec Laura a été une expérience extraordinaire. Nous avions déjà travaillé ensemble dans un autre contexte il y a des années, mais cette fois, nous avons vraiment pu nous plonger plus profondément dans les aspects émotionnels et rythmiques liés au contexte et à l'origine de ces rythmes. Ce fut un voyage créatif qui nous a ouvert de nouvelles perspectives.

Lorsque nous nous sommes concentrés sur ces rythmes, un nouvel espace d'exploration s'est ouvert à nous. Il est certes courant de se concentrer uniquement sur l'aspect musical, mais comme nous avions le luxe de pouvoir prendre notre temps, nous avons pu nous plonger plus profondément. Malgré les différents cycles, les émotions étaient toujours les mêmes. Les explications de Laura sur ses rythmes ont montré que nous travaillions avec des cycles différents, mais les émotions provoquées étaient remarquablement similaires.

Ce qui a rendu cette collaboration particulièrement intéressante, c'est notre expérience commune en tant que femmes et mères. Nous nous trouvons toutes deux dans des phases de vie similaires et sommes confrontées quotidiennement à des défis similaires. Ces points communs nous ont permis de nous sentir connectées à un niveau plus profond. Le sens exceptionnel de la musique de Laura et sa remarquable sensualité font que c'est un vrai plaisir de travailler avec elle. J'attends avec impatience de futures collaborations avec Laura, y compris des enregistrements et d'autres créations communes.