Lëkïxï Ëjts

オアハカ州北部シエラ山脈の中央、ミキセの山々が空に向かってそびえ立ち、朝日とともにシンフォニーが繰り広げられる。朝6時、山から流れてくるメロディーは、サンタ・マリア・トラフイトルテペックの子供たちを家から市立音楽学校へと導く。風や森のざわめきとともに、音楽の世界が若者たちの中に広がっていく。

一日中、トラフイの町の空気はブラスバンドのリズムで満たされ、町の隅々まで響き渡る。地元ではツァクパクと呼ばれるマルセロのバーの神聖なホールにマイルス・デイビスのトランペットが響き渡るときでさえ、山の自然音響がすべての音を増幅させ、シエラに一種のステレオシステムを作り上げる。

トラホイは単なる山村ではない。自然の音と人々の複雑なメロディーが出会う、まさに音の円形劇場なのだ。トラホイへの旅には、私の友人でミュージシャンのファクンド・バルガス（愛称「クント」）が同行した。即興演奏の腕前でオアハカとメキシコシティで知られるミュージシャンだ。クントは、ミキセ北部山岳地帯の生活を特徴づける脈打つ音を私に教えてくれた。彼を通して、伝統と革新が一体となって音楽を創造する場所を知ることができた。

トラフイ滞在のハイライトのひとつは、クント自身がトロンボーンを担当する爆発的バンド「ロス・プレアム」のリハーサルに参加できたことだ。ロス・プレアムは、即興演奏という未踏の領域を開拓したいという願望から生まれたバンドで、オアハカのシエラの音楽風景における大胆な新境地を象徴している。デビュー・アルバム『Lëkïxï Ëjts』は、彼らのコミュニティの中心にある古いアドビハウスで3日間でレコーディングされたもので、彼らのたゆまぬ努力の証である。

ファンク、バルカン、ジャズなどの要素を、彼らの祖先が受け継いできた伝統と融合させながら。これは多様性の祭典であり、トラフイの魂に響く声のシンフォニーである。

トラホイでまた一日、日が沈むとき、私は音楽が単なる音ではなく、生き方そのものであるこの場所の、時代を超越した美しさを思い出す。そしてここを去るとき、私はシエラの音響を持ち帰る。